Smoked meat, at home cooking and, of course, Nashville hot chicken filled Derrick Foster’s quarantine months